D、不同地區,手語也不同的

kk bookcoverA
手語是聾人之間溝通主要的言語。在我的blog裡寫了不同國家的手語,有美國、日本、中國、香港等不同國家的手語,當然每個國家的手勢也是不同,就像聾人生活在不同的環境,不同的文化習性的因素影響下,表達方式也是不同的。

例如顏色,英文有color和colour,誰是錯誰是對我都不知道,不過這個可以顯示英國英文和美國英文是不同的。手語也是不同的。例如美國手語,是跟英文字母而變化成手語的,但香港手語是跟漢字的變化成手語的,我就來用「中國」當例子的手語表達方式。

美國手語:因為「中國」英文是China,所以開頭是右手的C的英文字母近頭旁的右邊。
香港手語:因為中國的漢字關係,先做個「中」字,即是左手做「小」,右手做「1」砌成「中字」,然後右手拉一拉右邊胸前位的衣服。

今次謝謝CHRISTINE 妹妹在我的留言問我手語係唔係一種無分國家的語言,也要謝謝我的手語老師協助我寫blog。

(完)

(內容來自我係聾人,我有話講

 

備註:點擊這裏可以繼續瀏覽作者 Kong Wan Ki 在本網站内的其他作品

This entry was posted in 杂文.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据