John Sir’s Daily Lesson #13 (约翰老师的每日一课:第13课)

Lesson #13:

(13 September 2018)

“Of two evils choose the lesser.”

(English) Meaning:

  1. When compelled to choose one of two evils, one will choose the lesser.
  2. That when faced with selecting from two immoral options, the one which is least immoral should be chosen.

(繁)意思:【兩害相權取其輕】。當在兩害之間被迫做出選擇時,一個人會選小的。

(简)意思:

liǎng hài xiāng quán qīng

当在两害之间被迫做出选择时,一个人会选小的。。

语音:英语(John Hung)/普通话(范麗丹

 

語音:英語/廣東話

 

More Learning:  It is better to fall from the window than from the roof. (“兩害中擇其較小者”/ “两害中择其较小者”。)

*************************************************

(繁):大家明白了嗎?明天再續。謝謝!

(简):大家明白了吗?明天再续。谢谢!

*** The End ***

Note: Click here to continue browsing other lessons and writings of John Hung within this site
備註:點擊這裏可以繼續瀏覽作者范麗丹在本網站內的其他作品

 

上一课:第12课: “Make haste slowly.”

下一课:第14课: “Nature abhors a vacuum.”

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注