John Sir’s Daily Lesson #60 (约翰老师的每日一课:第60课)

Lesson #60:

(30 October 2018)

“Make the best of a bad bargain.”

(English) Meaning:

  1. A ‘bad bargain’ = an ‘unfavorable agreement’.This saying is used with reference to a bad condition or an unfortunate situation.
  2. Be cheerful in the face of an unhappy situation and do your best with it.
  3. Accept one’s present position with equanimity and put up with an uncomfortable state of affairs.

(繁)意思:【盡量把損失減到最小程度】。

(简)意思:

jìn

liàng sǔn shī

jiǎn dào zuì xiǎo chéng

语音:英语(John Hung)/普通话(彭比惠

 

語音:英語/廣東話

 

Other Learning: Make the best of a bad job (a ‘bad job’ = a ‘bad state of affairs’).(’善處逆境’ / ‘善处逆境’)。

*************************************************

(繁):大家明白了嗎?明天再續。謝謝!

(简):大家明白了吗?明天再续。谢谢!

*** The End ***

Note: Click here to continue browsing other lessons and writings of John Hung within this site
備註:點擊這裏可以繼續瀏覽作者彭比惠在本網站內的其他作品

 

上一课:第59课:”Learn to walk before you run.”

下一课:第61课:”Necessity knows no law.”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注