「誦西遊 學英文」講座邀請函

尊敬的校長:

您好!又快到暑假時間了。今(2020)年是最不平常的一年。因為新冠肺炎的肆虐,學校停課了四個多月。據先前的一項調查顯示,逾八成的小學生家長表示,停課期間子女在家學習遇到不少困難,他們擔心子女學習進度會因此落後,希望復課後有補課安排,讓子女們多學習知識。而對於停課期間子女需要網上學習而需要家長的協助,也令他們感到壓力。

《盤年公益文化事務部》有見於此,將於7月暑假期間參加香港貿易發展局的香港書展2020展覽(攤位號:3E-A27)並於「兒童天地」專區推出一本實體新書「《西遊記 跟我學》詩歌朗誦集」給全港本地及國際學校的小學一年級到六年級的學生閱讀和學習。這本新書是全球唯一的原創中、英文雙語及簡、繁體對照的精美及完整《西遊記》讀物,除了實體書以外,這書亦備有電子學習模式。學生可以在 Google 的 Play Store和蘋果的 App Store 下載有聲標準普通話mobile App。

很多朋友都知道,《西遊記》是中國四大名著之一。它主要描寫唐三藏與他的三個徒弟西行天竺取經的艱辛過程。師徒四人一路搶灘涉險,降妖伏怪,並歷經多重苦難,終於取得真經,修成正果。《西遊記》有獨特和廣泛的文化和藝術價值。除了帶給讀者們豐富的想象力和創造力之外,更能產生啟發作用,培養出一種明辨是非的觀念和不屈不撓、勇往直前的精神。

有關本新書的詳細介紹,我們配合了香港書展的「文化七月」活動,將於2020年7月12日(星期日)及7月26日(星期日)早上在佐敦舉辦兩場免費公開講座,題目為「誦西遊 學英文」。同時在7月15日(星期三)下午在香港書展灣仔會展中心會場舉辦新書推介會及在7月19日早上在會展展覽廳3B「兒童天地」表演普通話朗誦。希望 貴校能派出師生出席支持。我們亦希望 貴校派出1名精英學生(老師也可以)在活動中參加表演,以普通話朗誦其中的一集詩歌。為鼓勵朗誦表演者,我們將送贈一張感謝狀、一本由作者親筆簽名的「《西遊記 跟我學》詩歌朗誦集」和一座紀念品給 貴校。

這本實體書及這套電子移動應用現正進行10多種流行外國語文的翻譯,因此勢將激發全球兒童對《西遊記》小說的興趣,加深對中華文化的認識、欣賞與熱愛;以及對學習普通話和英文(及外文)有無限驚喜及極大幫助與樂趣。自2017年開始,部份詩歌已經被我們選為公開朗誦比賽的指定或自選誦材。它們也將會是明(2021)年我們計劃舉辦的「第一屆《盤年杯》全球《西遊記》詩歌朗誦演說大賽」之指定誦材。

另外,若 貴學校準備參與今年香港教育局的「書出知識-贈閱圖書」試行暑期閱讀計劃或通過恆常的「推廣閱讀津貼」而有需要選購書籍以豐富圖書館藏,我們會大力推薦這本「《西遊記 跟我學》詩歌朗誦集」及這套電子移動應用版給你們採選。請與本人(作者及出版社負責人洪潤華先生)聯絡。

鑒於在佐敦會址舉辦的兩個「誦西遊 學英文」講座活動的座位設有限制(最多容纳80人),敬請於77日(星期二)前向主辦機構《盤年公益文化事務部》 洪先生致電或以WhatsApp報名(電話/WhatsApp號:9071 3182)。如欲參加普通話朗誦的同學(或老師),請於630日(星期二)前報名

我們非常感謝您的支持、幫助和鼓勵!

洪潤華
《盤年公益文化事務部》負責人
電話:9071 3182
電郵:contact@momentolife.net
2020年6月23日

備註:點擊這裏可以繼續瀏覽作者洪潤華在本網站内的其他作品

 

This entry was posted in 通知.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据