（简体版）
郭沫若是一位政治家、思想家及著名的文學家，同時還是歷史學家，是中國現代具影響力的詩人。一九六二年秋，郭沫若已經七十高齡。一天，他到附近的普陀山遊覽。在梵音洞拾得一本筆記本，打開一看，扉頁上寫著一聯:「年年失望年年望，處處難尋處處尋」，橫批：「春在哪裏」。再翻一頁，是一首絕命書，署著當天的日子。郭老看後很著急，馬上叫人找失主。終於在山邊找到失主。
她是一位神色憂鬱，但表情和行動都有點仿佛的年輕漂亮姑娘。經了解，這位姑娘名叫李真真，考大學連續三次都落榜，愛情也遭遇挫折，於是決心 「魂歸普陀」。郭老耐心開導姑娘，十分關懷地問道：“這副對聯表明妳有一定的文化水平，不過下聯和橫批太消沉了，這樣不好！我替妳改一改，妳看如何？”姑娘點頭。郭老把對聯改為：「年年失望年年望，事事難成事事成。」橫批：「春在心中」。姑娘看後，猜想他一定是位有學問的長者，就把自己的心事傾吐出來。郭老聽後奮筆書贈一聯：「有志者事竟成，破斧沉舟，百二秦關終屬楚，苦心人，天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。」下面還寫著：「蒲松齡落第自勉聯。」
李真真仔細閱讀，想到清初著名小說家蒲松齡落第後志不消沉，更創作了不朽文言短篇小說集《聊齋誌異》。蒲翁的頑強鬥志，在她心中頓然崛起。姑娘請求題名。郭老寫上：「郭沫若，六二年秋」幾個字。姑娘驚喜萬分，臨走前作詩感謝郭老：「梵音洞前幾仿徨，此身已欲赴汪洋。妙筆竟藏回春力，感謝恩師救迷航。」
（完）
