西游记(The Journey to the West)

本网站为多语种《西游记》公益文化资源中心,欢迎爱好中华文化的任何国籍【地球村 西游粉报名一起参与协作。报名请寄:contact@momentoflife.net

西游记又称《西游释厄传》,是一部妇孺皆知的中国文学名著,现存明刊百回本。《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说,是中国神魔小说的经典之作,达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰。《西游记》具有独特和广泛的哲学,更富有人民性、文化和艺术的价值。它除了能带给读者们丰富的想象力和创造力之外,更能产生启发作用,同时可让读者培养出一种明辨是非的观念和不屈不挠、勇往直前的精神, 不愧享有中国《四大名著》及《四大奇书》之一的称号。

“Journey to the West” is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. It has strong roots in Chinese folk religion, Chinese mythology, Confucianist, Daoist and Buddhist philosophy.

资源分类

1.《西游记》本书介绍
2.《西游记》作者介绍:吴承恩
3.《西游记》原著一百回(简体)
4.《西遊記》原著一百回(繁體)
5.《西游记》现代诗歌集(中英对照):英语(English
6.《西游记》诗赋篇(原著)
7.《西游记》现代诗歌集(中俄对照):俄罗斯语(Русский
8.《西游记》之电影篇
9.《西游记》现代诗歌集(中印对照):印地语(हिन्दी
10.《西游记》之电视剧篇
11.《西游记》现代诗歌集(中葡对照):葡萄牙语 Português
12.《西游记》之动漫篇
13. 《西游记》现代诗歌集(中阿对照):阿拉伯语(العربية
14.《西游记》之文化篇
15. 《西游记》现代诗歌集(中日对照)日本语
16.《西游记》之宗教篇
17.《西游记》现代诗歌集(中韩对照):韩国语(한국어
18.《西游记》之商业篇
19.《西游记》现代诗歌集(中西对照):西班牙语(Español
20.《西游记》之教育篇
21.《西游记》现代诗歌集(中法对照):法国语(Français
22.《西游记》之哲学篇
23.《西游记》现代诗歌集(中越对照):越南语(Tiếng việt
24.《西游记》之政治篇
25.《西游记》现代诗歌集(中印对照):印尼语(Bahasa Indonesia
26.《西游记》之艺术篇
27.《西游记》现代诗歌集(中德对照):德国语(Deutsch
28.《西游记》之道德篇
29.《西游记》现代诗歌集(中土对照):土耳其语(Türkçe
30.《西游记》之随笔篇
31.《西游记》现代诗歌集(中意对照):意大利语(Italiano
32.《西游记》之幽默篇
33.《西游记》现代诗歌集(中马对照):马来语(بهاس ملايو‎
34.《西游记》之苦难篇
35.《西游记》现代诗歌集(中巴对照):乌尔都语(اردو
36.《西游记》之人物篇
37.《西游记》现代诗歌集(中泰对照):泰国语(ภาษาไทย
38.《西游记》之妖魔篇
39.《西游记》现代诗歌集(中柬对照):柬埔寨语(ភាសាខ្មែរ
40.《西游记》之武器篇
41.《西游记》现代诗歌集(中印对照):泰卢固语(తెలుగు
42.《西游记》之地理篇
43.《西游记》现代诗歌集(中印对照):泰米尔语(தமிழ் மொழி
44.《西游记》之西学篇 
45.《西游记》现代诗歌集(中印对照):旁遮普语(ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ  
46.《西游记》之故事篇
47.《西游记》现代诗歌集(中菲对照):塔加洛语(Tagalog 
48.《西游记》现代诗歌集之朗诵篇 
49.《西游记》现代诗歌集(中孟对照):孟加拉语(বাংলা ভাষা 
50.《西游记》原著之朗读篇
51.《西游记》现代诗歌集(中蒙对照):蒙古语(Монгол
52.《西游记》之曲艺篇
53. 《西游记》现代诗歌集(中尼对照):豪萨语(هَوُسَ‎ 
54.《西游记》阅读报告(汉语篇)
55.《西游记》现代诗歌集(中荷对照):荷兰语(Nederlands 
56.《西游记》阅读报告(外语篇, Other Languages
 
 
 
 
 
 
This multi-lingual website is the “Journey to the West” public welfare resource center. “Xiyou Fans” of any nationality who are fond of Chinese culture are welcome to sign up to participate in collaboration. To register, please contact: contact@momentoflife.net
重要声明 :本网站内转载的任何文章、文字、图片、多媒体、作品等都是出于传递更多信息之公益目的。本站尊重并保护知识产权。如果转载的文章、文字、图片、多媒体、作品等是来自于网络、各种媒体或其它出版刊物,我们已说明来源。根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的文章、文字、图片、多媒体、作品等有错漏、不实或侵犯了您的权利,烦请作者持权属证明与本站联系,我们将及时更正或删除。联系邮箱:contact@momentoflife.net 。谢谢!