《西游记》现代诗歌集(中国方言篇)

中国是一个多民族、多语言、多文种的国家,有56个民族,共有80种以上语言,约30种文字。根据网上资料,汉语是中国使用人数最多的语言,除占总人口91.59%的汉族使用汉语外,有些少数民族也转用或兼用汉语。其中汉字是记录汉语的文字,已有6000年左右的历史**。

现代汉语有标准语(普通话)和方言之分。普通话以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范。2000年10月31日颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》确定普通话为国家通用语言。而汉语方言通常分为七大方言:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。其中使用人数最多的北方方言分为北方官话、西北官话、西南官话、下江官话四个次方言。至于在复杂的方言区内,有的还可以再分列为若干方言片(又称为次方言),甚至再分为“方言小片”,明确到一个个地点(某市、某县、某镇、某村)的方言,就叫做地方方言。如福州话、南昌话、广州话、长沙话等**。

为增加《西游记 跟我学》诗歌集读者们的阅读和鉴赏兴趣,我们将“第一集:猴王初問世”诗歌,经由不同老师朋友以各种方言朗读或朗诵。这样除了能让听得懂这方言的国内外朋友可以快乐地聆听(可能)久违的家乡话以外,也能让不懂这种方言的朋友们享受一下别家方言的独特和趣味之处,作为中国方言公益文化教育的一部份。大家听一听,笑一笑,保持愉快心情,促进身体健康!诚献给国内外的华人及友人。

《西游记 跟我学》诗歌集之:

第一集:猴王初問世

花果山,水帘洞,
石猴蹦出住洞中。
群猴推他做猴王,
猴王真是好威风。

忽为生死而悲啼,
要寻仙方求长生。
拾衣服,偷鞋帽,
喝酒吃面逗笑声。

一路寻访多打听,
终于来到三星洞。
菩提祖师收为徒,
从此起名孙悟空。

七十二变学得好,
筋斗云翻在空中。
学有所成出师门,
水帘洞前起战争。

一场厮杀又开始,
混世魔王被战胜。
救回儿孙来欢庆,
保卫家园得太平。

普通话(彭比惠老师朗诵) 河南话(王高潮老师朗读)
武汉话(张慧初老师朗读) 广东话(康一桥老师朗读)
天津话(张皓老师朗读) 湖南话(彭比惠老师朗诵)
海丰话(陈成家先生朗诵) 嵊州话(郑浩先生朗读)
山西话(杨韵女士朗读) 四川话(刘晶女士朗读)
绍兴话(陈滨滨老师朗读) 陕西话(佘海鹏先生朗读)
山东诸城话(郑连叶女士朗读) 南通话(施建先生朗读)
南通沙地话(施建先生朗读) 南通如海话(施建先生朗读)
十堰话(彭月琴老师朗诵) 唐山话(王颖坤老师朗诵)
山东潍坊话(柴进老师朗诵) 台湾话(江屘菊老师朗诵)
贵州桐梓话(冯虹棕老师朗读) 雄安话(吴二平女士朗读)
吉林话(李秀玉先生朗读) 河北定兴(王艳华女士朗读)
湖北恩施话(向华老师朗读) 黑龙江绥化话(余莠先生朗诵)
闽南话(谢书生先生朗读) 河北邯郸话(王昭老师朗读)
徐州话(佟欣老师朗读) 张家口尚义话(尉军老师朗读)
河北邯郸魏县话(刘书瑞老师朗诵) 衡水饶阳话(魏跃立老师朗诵)
河北沧州南皮话(于丽荣老师朗诵) 河北辛集话(李晓云老师朗读)
江西贛語(周芳老师朗读) 云南话(陈元绍先生朗读)
河北高阳话(刘章栓先生朗读) 河北河间话(刘章栓先生朗读)
上海话(段福培老师朗读) 苏州话(段福培老师朗读)
吉林白山话(晓娜女士朗读) 重庆话(王小军老师朗读)
山东安丘话(宋秀美女士朗读) 杭州话(陆琦先生朗读)
山东临沂话(杨武祥先生朗读) 西南官话(永州)(黄相先生朗读)
湘南蓝山县太平片土话(黄慧婷女士朗读) 延边朝鲜语(金贤哲先生朗读)
++ 方言类别之排名不分先后

** 参考资料网址:
(1) http://niigata.china-consulate.org/chn/zt/zggk/t714429.htm
(2) https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%B9%E8%A8%80

注:查看有关《西游记》的其他资料和资源,请按这里