细谈柳宗元「永州八记」语言特色(上)

繁體版

永州八记1(266)

唐代文学家柳宗元所写的山水游记「永州八记」(包含《始得西山宴游记》、《钴鉧潭记》、《钴鉧潭西小丘记》、《至小丘西小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》及《小石城山记》)篇篇都是玲珑剔透的艺术珍品,在清新俊爽的描绘中蕴含着富有鲜明个性的诗情画意,令人赏玩不厌。

「永州八记」文字短洁。最短的一篇才一百七拾四个字,最长的一篇不过三百四拾一个字,八篇共计不到两千字。在如此短的文字内,完整而具体地「状难写之景如在目前」,表现了作者运用文字十分精当。因此,作者非常注意词语选用的准确恰当。动词的使用例如《钴鉧潭记》中写道:「其颠委势峻,荡击益暴。齧其涯,故旁广而中深,毕至石乃止。」一个「荡」字,一个「齧」字,不仅写出了潭水的动态,而且写出了作者寓于其中的精神,勇于冲击,敢于閗争,不畏强暴。又如《钴鉧潭西小丘记》中写道:「其石之突怒偃蹇,永州八记2负土而出,争为其状者,殆不可数。」石头是静止的,这里却用了两个描述人的动态动词「负」和「争」,把景物写活了。为了用词简洁,作者常常名词动用,例如《石涧记》中的「民又桥焉」;名词状用,例如《袁家渴记》中的「由朝阳岩东南水行,至芜江」;形容词动用,例如《至小丘西小石潭记》中的「心乐之」。再看作者在《石渠记》中使用形容词的例子:「其侧皆诡石、怪木、奇卉、美箭,可列坐而庥焉。」一句就用了四个不同的形容词,突出强调了景物的其多,在变化的描写中显示了景物的其变。

高明的作家不仅要推敲词语,也要锤鍊句式。认真研究「永州八记」里语言的选择和使用,发现作者是颇费斟酌的。文章普遍使用二字句、三字句、四字句等,很少用长句,八篇游记总共用十字以上的句子只有十五个,平均每篇不到两句,这好比小巧的艺术品,它的组成部分也是精緻的。通篇的短句(当然不是绝对的),使文章明快活泼。作者尤其注意句式的错综变化,偶句与散句的结合;在整齐中求变化,在变化中求整齐,体现出整齐美、变化美和错综美的至高境界。

(待续)

细谈柳宗元「永州八记」语言特色(下)

备注:点击这里可以继续浏览作者何荣楷在本网站内的其他作品

 

This entry was posted in 散文.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据