Lesson #35:

（5 October 2018）

“Judge not, that ye be not judged.”

(English) Meaning:

1. Think before you criticize others, for you may be criticized yourself in return.
2. Know your own faults before blaming others for theirs.

（繁）意思：【不要批評人，免得被批評】。也可以引伸为 ‘欲責他人，應知己過’及’欲正人，先正己’。

（简）意思：

bù	yào	pī	píng	rén
不	要	批	评	人	，
miǎn	de	bèi	pī	píng
免	得	被	批	评

也可以引申为 ‘欲责他人，应知己过’及’欲正人，先正己’。

语音：英语（John Hung）/普通话（范麗丹）

 

語音：英語/廣東話

 

Other Learning: Those who live in glass houses should not throw stones.

*************************************************

（繁）：大家明白了嗎？明天再續。謝謝！

（简）：大家明白了吗？明天再续。谢谢！

*** The End ***

Note: Click here to continue browsing other lessons and writings of John Hung within this site

備註：點擊這裏可以繼續瀏覽作者范麗丹在本網站內的其他作品

.

上一课：第34课：”Idle folk have the least leisure.”

下一课：第36课：“Keep no more cats than will catch mice.”