Lesson #45:

（15 October 2018）

“United we stand, divided we fall.”

(English) Meaning:

1. Unity is strength.
2. As long as we stick together we shall be safe.
3. If we begin to quarrel among ourselves, our opponents will strike us down one by one.

（繁）意思：【合則立，分則敗】。也可以引伸為‘團結則全，分裂則亡‘。

（简）意思：

hé	zé	lì	，	fēn	zé	bài
合	则	立	，	分	则	败

也可以引申为‘团结则全，分裂则亡‘。

语音：英语（John Hung）/普通话（范麗丹）

 

語音：英語/廣東話

 

Other Learning:

1. A house divided against itself cannot stand.
2. There is safety in numbers.

*************************************************

（繁）：大家明白了嗎？明天再續。謝謝！

（简）：大家明白了吗？明天再续。谢谢！

*** The End ***

Note: Click here to continue browsing other lessons and writings of John Hung within this site

備註：點擊這裏可以繼續瀏覽作者范麗丹在本網站內的其他作品

.

上一课：第44课：”Take care of the pence and the pounds will take care of themselves .”

下一课：第46课：”Velvet paws hide sharp claws.”