【华美文化保永安】—— 唐诗诵材

返回:公益文化教育项目【华美文化保永安】

唐诗诵材是根据由许渊冲教授翻译作及由孔子学院 /国家汉办推荐的《画说唐诗(英汉对照)》一书內其中之15~20首精选唐诗。唐朝为中国古典诗歌的全盛时期,名家辈出,流派纷呈;诗歌文化艺术气象万千,诗人成就了唐诗文艺的高峰,诗作品集合了中华文化的精粹,自千余年以来,对传统的中华文化影响甚为深远。「粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华」, 熟读古诗词的学生,学识会更丰富,他们不需要刻意装扮就能由内而外产生出一种气质,他们的一言一行都会具有读书人所特有的礼貌和言行举止。以下为这15首精选唐诗诵材:

1. 相思(作者:王维)4句
红豆生南国,春来发几枝?
愿君多采撷,此物最相思。

2. 春晓(作者:孟浩然)4句
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。

3. 静夜思 (作者:李白)4句
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。

4. 登鹳雀楼(作者:王之涣)4句
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

5. 春思(作者:李白)6句
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏?

6. 游子吟(作者:孟郊)6句
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。

7. 子夜四时歌之秋歌(作者:李白)6句
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。

8. 客至(作者:杜甫)8句
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。

9. 春望(作者:杜甫)8句
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

10. 终南别业(作者:王维)8句
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。

11. 次北固山下(作者:王湾)8句
客路青山外, 行舟绿水前。
潮平两岸阔, 风正一帆悬。
海日生残夜, 江春入旧年。
乡书何处达? 归雁洛阳边。

12. 渭川田家(作者:王维)10句
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。

13. 琴歌(作者:李颀)10句
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万木风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里,敢告云山从此始。

14. 青溪(作者:王维)12句
言入黄花川,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。

15. 月下独酌(作者:李白)14句
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。

************************************

(完)

返回:公益文化教育项目【华美文化保永安】